Siberia – Roma

Questa mi sembra la canzone ideale per tutti gli entusiasti della neve, i romantici dell’inverno, i nostalgici dello slittino e delle palle della neve di quell’unica volta che ha nevicato quando avevano circa 10 anni, a quelli che vorrebbero rotolarsi nel ghiaccio con gli innamorati e a chi è scivolato sul marcipiede innevato e ha battuto il culo per terra.

Forse stanotte,
se avrò attraversato
la strada che non posso vedere
poi in un momento
coprirò le distanze
per raggiungere il fuoco
vivo sotto la neve.

This sounds to me as the best song for all the people here in Italy, very enthusiastic about the snow, winter romantics, sled and snowball nostalgics since the time it last snowed, when they were almost 10; the best one for people who’d want to roll in the nice with their partners, and finally to the people who slipped on the icy sidewalks and thumped their asses to the ground.

Maybe tonight,
If i’d crossed
the street that i can’t see
then in a moment
I’ll cover the distance
to join the fire
alive under the snow


Leave a Reply