Fuckfest at Tiffany’s

Ho sentito questa band dopo un consiglio su Facebook e mi sono piaciuti, così ho deciso di riprendere e tradurre quest’articolo su di loro del magazine punk inglese Still Dying
Grazie a Clarence Nobshuffle

Non succede spesso di trovare una band cui veramente non importi un cazzo di niente, di questi tempi, ma The Parents rappresentano una di queste rarità.

Scordatevi la tipica indie band a metà strada che non osa avventurarsi oltre il proprio recinto per paura delle critiche, questo quintetto di Derby è pura oscenità.
Vantando riff sporchi e voci forse anche peggio, i Parents sono un’orgia tra il rumoroso, sessuale rumore di MC5 e Stooges, con iniettata l’attitudine “cruda” dei Pistols, oltre a una briciola di sarcasmo tipica dei Dead Kennedys.
Ogni loro canzone è a dir poco memorabile. Ognuna a modo suo ridicola, ma comunque così logica, con indimenticabili schitarrate e testi tutti da ridere. Guidati da Sebastian Vulva, i Parents sono straordinariamente noti, se non li ami li odi, ma in ogni caso tutti sanno chi cazzo siano.

In questo gruppo non ci sono rock star. Appena irrompono sul palco potete dire subito che sono qualcosa di diverso. Crudo. Imprevedibile. Offensivo. Ci si deve aspettare di tutto. Inoltre, non riuscirete nemmeno ad immaginare prima che oggetto accompagnerà Vulva sulla scena, da una tazza di corn flakes (con latte ovviamente!) a un mattone, fino a un vibratore di un metro e venti che sostiene di aver trovato nella stanza di sua madre!

I Parents sono semplicemente se stessi, rumorosi e veloci, quindi se non vi va bene vaffanculo. Nessun bis auto indulgente o leccato per cercare l’applauso, a fine concerto semplicemente spariscono, lasciandosi dietro solo un feedback a tutto volume circondato dall’essenza del rock’n roll, oltre a una sala piena di opinioni forti. Che siano positive o negative, tutti in quella sala ne hanno una, e TUTTI parleranno di quello cui hanno appena assistito, sulla strada di casa.

Non sono raccomandabili per chi si offende facilmente, ma non c’è niente in giro come questa band, con qualcosa di simile a un seguito di culto che comincia ad emergere e sembra una cazzo di cosa positiva.

Ho visto questo gruppo un numero infinito di volte e nemmeno una volta hanno suonato davanti a qualcosa di meno di una sala piena. Non ci sono falsi qui, solo vero fottuto rock’n roll.

Finalmente dei genitori di cui i ragazzi possano essere orgogliosi!

I listened to this band after someone gave me an advice on Facebook and I like them, so I decided to publish this review about them from the english punk magazine Still Dying
Thanks to Clarence Nobshuffle

It’s not often that you come across a band that truly does not give a fuck these days, but The Parents are one of those rare finds.

Forget your middle of the road typical indie band who don’t dare venture from sitting on the fence for fear of disapproval, this Derby quintet are pure filth.
Boasting dirty riffs and even dirtier vocals, The Parents are an orgy between the loud, sexed-up noise of MC5 and The Stooges, injected with the raw attitude of the Pistols, plus the sarcastic whit of Dead Kennedys.
Each song is memorable to say the least. Each ridiculous in its own way, yet so logical, with unforgettable guitar hooks and laugh-out-loud lyrics. Fronted by Sebastian Vulva, the notorioriety of The Parents is amazing- If you don’t love them you hate them, but either way, everybody knows who the fuck they are.

There are no rock stars in this band. As soon as they hit the stage you can tell that it is something different. Raw. Unpredictable. Outrageous. Nothing is to be unexpected. Furthermore you can never quite guess what prop will accompany Vulva on stage, from a bowl of cornflakes (with milk of course!), to a brick, to a 4ft dildo, of which he claims to have found in his mother’s bedroom!
The Parents do their thing, loud and fast, then fuck off. No self endulgent encores or lapping up of the applause, they just vanish, leaving behind nothing but blaring feedback ringing with the essence of true rock and roll and a room full of very strong opinions. Whether they be positive or negative, everyone in that room will have one, and EVERYONE will be talking about what they just witnessed on the way home.

Not recommended for the easily offended, there is nothing like this band, and with somewhat of a cult following beginning to emerge it seems that that is a fucking good thing.

I have seen this band play countless times and not once have they played to anything but a full room. No fakes here, just true bastard rock and roll.


Finally some Parents kids can be proud of!


Leave a Reply