Roots Proudly Roots
I’m not living in Sardinia since many years, but I have ever been proud of my roots. I kept the language, the accent (not like those ridiculous guys whom after a month in Bergamo speak like Calderoli) and I guess even a Sardinian culture.
I never have been an extreme supporter of independence, even if I think that who does so still has good reasons, exactly as it happens in the Basque Country. But these days I feel a bit ashamed about my roots. I didn’t change my mind, I just realized again (sure is not the first time) that I’m from the same land, and even the same city, Sassari, as the emeritus president of the Italian Republic Francesco Cossiga.
Normally, in another country and another time, to be a fellow citizen of a so distinguished personality would be a pride: instead, in my case, it makes me blush. I’m not so naïf, and I don’t think that the president is an ignorant at all. I’m ashamed of his shamelessness.
A man who has been president of the italian republic and (among the other things) ministry of the interior in 1977, the most tragic year of our recent history from the political violence point of view, with thousands of people dead or wounded by the police (controlled from the same man) and by agents provocateurs of different type and colour, had the nerve to say, speaking of the present students movement:
“Let them do everything. Withdraw the police from university and streets, penetrate the movement with agents provocateurs who are ready to do everything, and for a dozen of days let the demonstrators destroy the shops, burn the cars and put the cities to fire and sword”.
After That?
“After that, with the consent of the population, the sound of the ambulance sirens should tower above the police and carabinieri cars”.
That is to say…
That is to say that the police shouldn’t have to have mercy and has to send them all to the hospital. They shouldn’t arrest them, or after a while they’ll be free again because of the judges, but they have to beat them and also beat the teachers who foment them”.
Also the teachers?
First of all the teachers.
Mr. President, that’s a paradox, isn’t that?
“I’m not talking about the aged ones, but the young female teachers. Do you have an idea of the seriousness of what’s happening now? They’re teachers who indoctrinate the children and take them to the demonstrations: it’s a criminal behaviour!”. (interview From the newspaper “Il Giorno”)
Obviously, yesterday someone had the idea to follow his advice, and a group of fascists got to come to Piazza Navona with a van and could charge the students who were protesting against the Gelmini’s decree before the very eyes of the police. I would be ready to be on the independence supporters side to separate Sardinia from Italy, if it’d be enough to avoid a man like that to make me ashamed again: but maybe the risk is to find him again bossing around in our island, and I’m not so sure it would be better.
When in doubt, listen to the Sardinian independence hymn by the Kenze Neke.
P.S. I know that this post should be written in Sardinian in the first place, but about this matter I’m like some illiterates. I can speak Sardinian but not write it properly… if someone offers himself to translate it I’ll publish it immediately.
Non vivo in Sardegna da tanti anni ma in fondo mi sono sempre sentito orgoglioso delle mie origini. Ho mantenuto la lingua, l’accento (non come quei ridicoli che dopo un mese a Bergamo prendono una cadenza alla Calderoli) e credo anche la cultura sarda.
Non sono mai stato un indipendentista estremo, anche se penso che chi lo è abbia delle basi su cui farlo, esattamente come succede nei Paesi Baschi. In questi giorni però mi vergogno un po’ delle mie origini. Non ho cambiato idea, semplicemente mi sono reso conto un’altra volta (non è certo la prima) che vengo dalla stessa terra, e addirittura dalla stessa città, Sassari, da cui viene il presidente emerito della repubblica Francesco Cossiga.
Normalmente, in un altro paese e in un altro tempo, essere concittadino di un personaggio tanto illustre sarebbe motivo di vanto: invece, nel mio caso, mi fa arrossire. Non è che sia ingenuo, o che consideri il presidente un ignorante, niente di tutto ciò. Mi fa vergognare la sua spudoratezza.
Un uomo che è stato presidente della repubblica italiana e (tra le tante cose) ministro degli interni nel 1977, l’anno più tragico della nostra storia recente dal punto di vista della violenza politica, con centinaia di morti e feriti, tra vittime della polizia (controllata da lui) e di provocatori di vario tipo e colore, ha avuto il coraggio di dichiarare, parlando dell’attuale movimento studentesco:
«Lasciarli fare. Ritirare le forze di polizia dalle strade e dalle università, infiltrare il movimento con agenti provocatori pronti a tutto, e lasciare che per una decina di giorni i manifestanti devastino i negozi, diano fuoco alle macchine e mettano a ferro e fuoco le città».
Dopo di che?
«Dopo di che, forti del consenso popolare, il suono delle sirene delle ambulanze dovrà sovrastare quello delle auto di polizia e carabinieri».
Nel senso che…
«Nel senso che le forze dell`ordine non dovrebbero avere pietà e mandarli tutti in ospedale. Non arrestarli, che tanto poi i magistrati li rimetterebbero subito in libertà, ma picchiarli e picchiare anche quei docenti che li fomentano».
Anche i docenti?
«Soprattutto i docenti».
Presidente, il suo è un paradosso, no?
«Non dico quelli anziani, certo, ma le maestre ragazzine sì. Si rende conto della gravità di quello che sta succedendo? Ci sono insegnanti che indottrinano i bambini e li portano in piazza: un atteggiamento criminale!». (Da “Il Giorno”)
E ovviamente qualcuno oggi ha pensato bene di seguire i suoi consigli, se un gruppo di fascisti dichiarati è riuscito ad arrivare a Piazza Navona con un camion e ha potuto caricare gli studenti che protestano contro il Decreto Gelmini sotto gli occhi della polizia.
Sarei disposto ad essere al fianco degli indipendentisti per separare la Sardegna, se servisse ad evitare che un uomo del genere tornasse a farmi vergognare su vasta scala: però chissà, forse si rischierebbe poi di ritrovarselo a spadroneggiare su scala isolana, e non so se sarebbe meglio.
Nel dubbio, sentitevi l’inno sardo indipendentista dei Kenze Neke.
P.S. Lo so che il post dovrebbe essere prima di tutto in sardo, ma in questo sono come certi analfabeti. So parlare il sardo ma non scriverlo… se qualcuno si offre di tradurlo lo pubblico subito.
Filed under: Uncategorized
Ciao, la tua preoccupazione è fondatissima, e su questo tipo di preoccupazione si deve costruire la libertà.
Costruire una Repubblica indipendente presuppone l’assunzione di un forte senso di responsabilità verso la propria terra e verso il proprio popolo, che invece, qualora facessimo finta di essere buoni italiani, non ci spetterebbero. Se non in misura nettamente minore come nel caso in questione.
In realtà dovremo abituarci a saper ricevere e saper dare al mondo(e non all’Italia) tutto ciò che ci è possibile.
Pensare che la grandezza dei Sardi sia quello di dare soldi, menti, geni o pazzi all’Italia è semplicemente volersi chiudere al mondo e non assumersi le responsabilità di volerci stare, nel bene e nel male, sempre.
Io voglio un mio stato sardo, non sono italiano, non potrei esserlo e non voglio esserlo.
Scegli anche tu. Ma non la soluzione di comodo.
Ciao, Gabriele
qual’è la soluzione di comodo? sono d’accordo sulle cose che dici sul dare al mondo e non all’Italia etc., ma in realtà credo abbastanza poco all’idea di costruire un altro stato. Mi pare che al momento ne esistano fin troppi.
saludos